Kaasaegses ühiskonnas laseme masinatel oma mugavusele nii lähedale jõuda, et neist saab peaaegu üks osa meist. Anname oma autole nime, meil on nutikas külmkapp, tolmuimeja, mis teeb oma tööd ilma meieta jne. Kas me saame aga olla osa masinatest? Kas me saame üheks masina või selle vibratsiooniga? Kas me peaksime inimestena olema kindlas meeleseisundis, et saaksime lasta end masinaga "sünkrooniseerida", või juhtub see alateadlikult?

Installatsiooniga “Portaal” loovad Renzo van Steenbergen ja Kristjan Pütsep areneva keskkonna, kus mitmed iseseisvad skulptuurid juhivad ruumis heli ja pildi (valguse) vibratsiooni. Masinate tekitatud vibratsioonid moodustavad koos harmoonia ja disharmoonia, mis täidavad kogu ruumi.

Renzo van Steenbergen (1977) on nomaad. Sündinud Hollandis, omandas ta Kuninglikus Kunstiakadeemias ja Haagi Kuninglikus Konservatooriumis heli ja pildi ning kunstiteaduse kraadi. Alates 2001. aastast on Renzo tegutsenud rahvusvaheliselt iseseisva vabakutselise ja kõikehõlmava kunstnikuna installatsiooni, muusika, kompositsiooni, filmi, live-kino, digitaalkunsti, kaasaegse tantsu ning teatri valdkondades. Samuti komponeerinud muusikat ning teinud helikujundusi erinevatele üritustele. teatrilavastustele ja lavastajatele Eestist ning välismaalt. Nende seas Sasha Pepelyaev, Dogtroep, Von Krahli teater, Alissa Šnaider, Mart Koldits ja Kristjan Sarv.
Renzo jätkab ka muusika, lavastuste, filmi ja installatsioonide tegemist ning produtseerimist nii Eestis kui ka rahvusvaheliselt. Tema töö on seotud energia, tiheduse, keerukuse, liikumise, samaaegsuse ja vägivaldse ilu küsimustega. Sageli tegeleb ta ulatuslikult ruumiga kui peamise kompositsiooni parameetriga.

Kodulehekülg: www.renzooh.com

Kristjan Pütsep (1987), hobiinsener Tallinnast.
Kristjan on töötanud meelelahutustööstuses viimased viisteist aastat, tootnud mitmeid mängufilme ning kavandanud mitmete Eesti ja rajataguste filmide eriefekte. Lisaks filmitööle on osalenud teatris, installatsioonikunstis, muusikas, kuna uudishimu sunnib otsima uut, mis paneks ennast ja teisi vaatama ruumile ja füüsikale uue pilguga.